You’ll have a tough time to rack up a bandwidth bill, if the page is 0 bytes!
Truth be told, that could happen regardless of whether a maintenance page is up or not. In those circumstances, you’ll want to assess your logs, identify trends in this abusive traffic (IP/User-Agent) and specifically block on this.