Can I use Golang to do post-processing of my Jekyll site?

Hi @martinbean, the quick answer is “not really” and there is more about why here:

The longer answer is that it is technically possible to do this using Functions but using Functions to render the HTML itself isn’t congruent with the Jamstack philosophy. So, while our platform does have a method to do this, we don’t recommend it.